杯水车薪
意思解释
基本解释杯水：一杯水；车薪：一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小；对解决困难作用不大。
出处先秦 孟轲《孟子 告子上》：“今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。”
例子有新债未动毫分的，除了承许夏鼎三十两外，大有杯水车薪之状。（清 李绿园《歧路灯》第七十四回）
基础信息
拼音bēi shuǐ chē xīn
注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ
繁体桮水車薪
正音“水”，不能读作“suǐ”。
感情杯水车薪是中性词。
用法复句式；作谓语、宾语、分句；表示力量微小不能解决问题。
辨形“薪”，不能写作“新”。
辨析杯水车薪与“无济于事”有别：杯水车薪是比喻性的；多指用以救急的实物；钱财数目太少；“无济于事”是直陈性的；多指用以解决问题的措施、行动不顶用。
谜语最节省的救火方式
近义词无济于事、杯水救薪
反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影
英语make a useless attempt
俄语заливáть костёр лóжкой воды
日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水
德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen
字义分解
推荐成语
- 流离琐尾(意思解释)
- 解铃还须系铃人(意思解释)
- 眼空一世(意思解释)
- 不敢苟同(意思解释)
- 轮焉奂焉(意思解释)
- 信及豚鱼(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 有约在先(意思解释)
- 同室操戈(意思解释)
- 废书而叹(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 敲诈勒索(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一本正经 | 正经：庄重；正派。形容态度规矩而庄重。 |
| 拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除，心里顿时明白。 |
| 床上安床 | 比喻不必要的重叠。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
| 久假不归 | 假：借；归：归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。 |