抱薪救火
共找到2个 "抱薪救火" 的近义词，分别如下:
词语解释
抱薪救火[ bào xīn jiù huǒ ]
⒈ 抱着柴草救火。比喻欲除其害，反助其势。
例且夫以地事秦，譬犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。——《史记·魏世家》
英carry faggots to put out a fire; take oil to extinguish the fire;
引证解释
⒈ 比喻以错误的做法去消灭祸患，反而使祸患扩大。
引《战国策·魏策三》：“以地事 秦，譬犹抱薪而救火也，薪不尽，火不灭。”
《史记·魏世家》作“譬犹抱薪救火”。 《汉书·董仲舒传》：“法出而姦生，令下而诈起，如以汤止沸，抱薪救火，愈其亡益也。”
宋 王安石 《上运使孙司谏书》：“常恐天下之势，积而不已，以至于此，虽力排之，已若无奈何，又从而为之辞，其与抱薪救火何异？”
《宋史·李宗勉传》：“或谓其势彊盛，宜於讲和，欲出金繒以奉之，是抱薪救火，空国与敌矣。”
国语辞典
抱薪救火[ bào xīn jiù huǒ ]
⒈ 抱著木柴去救火。比喻处理事情的方法错误，以致虽有心消弭祸害，却反使祸害扩大。也作「抱薪救焚」、「负薪救火」。
引《淮南子·说山》：「止言以言，止事以事，譬犹扬堁而弭尘，抱薪而救火。」
《史记·卷四四·魏世家》：「且夫以地事秦譬犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。」
近火上浇油 扬汤止沸
英语lit. to carry firewood to put out a fire (idiom); fig. to make a problem worse by inappropriate action
法语(expr. idiom.) éteindre un feu avec du bois sec, s'y prendre mal et ne faire qu'empirer la situation
大家都在查的近义词
- 无可奈何的近义词(wú kě nài hé)
- 透露的近义词(tòu lù)
- 笑嘻嘻的近义词(xiào xī xī)
- 稽查的近义词(jī chá)
- 认可的近义词(rèn kě)
- 搜寻的近义词(sōu xún)
- 姿色的近义词(zī sè)
- 格式的近义词(gé shì)
- 更衣的近义词(gēng yī)
- 蕴藉的近义词(yùn jiè)
- 刚正的近义词(gāng zhèng)
- 产业的近义词(chǎn yè)
- 出色的近义词(chū sè)
- 赶早的近义词(gǎn zǎo)
- 劝说的近义词(quàn shuō)
- 侨民的近义词(qiáo mín)
- 寂然的近义词(jì rán)
- 懊恼的近义词(ào nǎo)
- 材料的近义词(cái liào)
- 护理的近义词(hù lǐ)
- 学问的近义词(xué wèn)
- 塑像的近义词(sù xiàng)
- 意外的近义词(yì wài)
- 脾气的近义词(pí qì)
- 典型的近义词(diǎn xíng)
- 更多词语近义词查询