落花有意，流水无情
意思解释
基本解释比喻这一方面有情，那一方面无意（多指男女恋爱）。
出处宋 释普济《五灯会元 卷五十 温州龙翔竹庵士珪禅师》：“落花有意随流水，流水无情恋落花。”
例子小明对蔷儿一见钟情，不可自拔，但落花有意，流水无情，蔷儿早已心有所属了。
基础信息
拼音luò huā yǒu yì，liú shuǐ wú qíng
注音ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ 一ㄡˇ 一ˋ，ㄌ一ㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄑ一ㄥˊ
繁体落花有意，流水無情
正音“落”，不能读作“là”。
感情落花有意，流水无情是中性词。
用法复句式；作主语、宾语；指男女情爱。
辨形“意”，不能写作“义”。
谜语单相思
反义词两相情愿
英语shedding petals,the waterside flower pines for love,while the heartless brook babbles on unrequited love
日语落花(らっか)は思いを寄せども流れはつれなし
字义分解
推荐成语
- 没颠没倒(意思解释)
- 取长补短(意思解释)
- 七搭八扯(意思解释)
- 形神不全(意思解释)
- 刻骨铭心(意思解释)
- 不僧不俗(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
- 西学东渐(意思解释)
- 有缘千里来相会，无缘对面不相逢(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
- 牛头不对马嘴(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
- 暗香疏影(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 迷而不反 | 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 |
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 来去无踪 | 踪：脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 经史百子 | 经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |
| 死胡同 | 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。 |
| 拔毛连茹 | 比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 势不可为 | 为：做，干。大势已去，无能为力。 |
| 英雄所见略同 | 所见：所见到的，指见解；略：大略，大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。 |
| 草长莺飞 | 莺：黄鹂。形容江南暮春的景色。 |
| 泥塑木雕 | 用泥土塑造、木头雕刻的偶像。比喻人的动作及神情呆板。 |
| 以讹传讹 | 以：拿；把；讹：谬误；错误的。把本来就不正确的东西流传出去。 |