汗流浃背
意思解释
基本解释浃：湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》：“操出，顾左右，汗流浃背，自后不敢复朝请。”
例子在劳动竞赛中，大家干得汗流浃背。
基础信息
拼音hàn liú jiā bèi
注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ
繁体汗流浹背
正音“浃”，不能读作“jiá”；“背”，不能读作“bēi”。
感情汗流浃背是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、状语；指满身大汗。
辨形“汗”，不能写作“汉”；“浃”，不能写作“挟”。
辨析汗流浃背和“挥汗如雨”；都形容出汗很多。不同在于：①汗流浃背是直陈性的；“挥汗如雨”是比喻性的；比喻出汗的程度重；带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。
近义词挥汗如雨、汗如雨下
反义词冰天雪地、滴水成冰
英语sweat all over
俄语пот льётся градом
日语汗だく
德语in Schweiβ gebadet（von Schweiβ durchnǎβt）
法语ruisseler de sueur（être en nage,tout en sueur）
字义分解
推荐成语
- 易放难收(意思解释)
- 手下留情(意思解释)
- 满满当当(意思解释)
- 披肝沥胆(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 南辕北辙(意思解释)
- 众喣山动(意思解释)
- 一拥而上(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 笃近举远(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不声不响 | 不说话，不出声。 |
| 木本水源 | 树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |