鸡飞蛋打
意思解释
基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
基础信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁体鶏飛蛋打
正音“打”，不能读作“dá”。
感情鸡飞蛋打是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字义分解
推荐成语
- 从容不迫(意思解释)
- 斩草除根(意思解释)
- 穷年累世(意思解释)
- 疑邻盗斧(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
- 欢聚一堂(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 辞喻横生(意思解释)
- 绝路逢生(意思解释)
- 秀才不出门，全知天下事(意思解释)
- 表面文章(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 笑骂由他笑骂，好官我自为之 | 指为官声名很坏，任凭人们笑骂，还是泰然自若当自己的官。 |
| 严阵以待 | 严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备；等着敌人。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |