离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
推荐成语
- 一手遮天(意思解释)
- 聋者之歌(意思解释)
- 将计就计(意思解释)
- 举世混浊(意思解释)
- 富贵骄人(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 大千世界(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 他山之石(意思解释)
- 有缘千里来相会，无缘对面不相逢(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
- 满天飞(意思解释)
- 广开言路(意思解释)
- 风卷残云(意思解释)
- 举措不当(意思解释)
- 井中视星(意思解释)
- 生气勃勃(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁，深沉地思索。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 缠绵悱恻 | 缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 争分夺秒 | 不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |