首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。

基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés

字义分解

推荐成语

※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由大字典网提供。

相关成语

成语 解释
星霜屡移 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
死要面子 指特别爱惜自己的颜面。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
移日卜夜 指昼夜相继。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
土生土长 当地生长的。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
头上末下 第一次,初次。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。
连车平斗 形容冗员很多。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
善自为谋 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。
金蝉脱壳 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。
为万安计 为绝对安全着想。
以身作则 身:自身;则:准则;榜样。用自己的行动做出榜样。