同病相怜
意思解释
基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》：“子不闻《河上歌》乎？同病相怜，同忧相救。”
例子同病相怜，缀河上之悲曲。（南朝梁 刘璠《广绝交论》）
基础信息
拼音tóng bìng xiāng lián
注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
繁体同病相憐
正音“怜”，不能读作“líng”。
感情同病相怜是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语；用于人。
辨形“怜”，不能写作“连”。
辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于：同病相怜偏重于“怜”；即互相怜悯同情；而“物伤其类”偏重于“伤”；即伤感、悲伤。
歇后语牛郎织女哭梁祝
谜语一个病房的病友
近义词同舟共济、患难与共
反义词幸灾乐祸、同床异梦
英语Misery loves company.
俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу
日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ
德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander（Leidensgefǎhrten fühlen miteinander）
法语on sympathise avec ses compagnons de misère
字义分解
推荐成语
- 冠履倒置(意思解释)
- 支支吾吾(意思解释)
- 披肝沥胆(意思解释)
- 孤身只影(意思解释)
- 仰屋著书(意思解释)
- 饥肠辘辘(意思解释)
- 爱才如渴(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 生公说法(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 形形色色(意思解释)
- 面如土色(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 迩安远至 | 迩：近处。指近处的人安乐，远处的人来归附。形容政治清明。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 僧多粥少 | 和尚多，而供和尚喝的粥少。比喻物少人多，不够分配。 |
| 枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |