路出

1."做酒店难，半路出家做国有酒店更难"，这是金泉大酒店总经理向青龙这几年从事酒店行业最切身的体会。

2.在原来,我们都想不通为什么会有女人走上这条路出来卖,百思不得其解之后,最终得到的结果却只有四个字,身不由己。

3.必须承认，任何半路出家的政客都将明白，现在观测到全球变暖的止步不前仅仅是暂时现象。

4.他改行经营起蔬果进口，虽是半路出家，不料却弄得有声有色。

5.他只不过是半路出家，对此不太了解。根据句子语境，他并不是真的出家，而是"并非专业"的意思，因此可以译成。

6.我喜欢把自己装扮成半路出家的理性的纨绔子弟。

7.我过去是拿枪杆子的,现在搞文化工作,是半路出家。

8.李娜没有完成她的音乐事业,半路出家当了尼姑。

9.十一、教体育，我是中途改行，半路出家。

10.而企业中电子商务从业人员中绝大部分属于半路出家，往往缺少相关培训和实践，这催生了企业对高端电子商务人才的需求。