浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
推荐成语
- 壮气吞牛(意思解释)
- 人才济济(意思解释)
- 反复无常(意思解释)
- 路遥知马力，日久见人心(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 论黄数白(意思解释)
- 形神不全(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 时至运来(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 闭门读书(意思解释)
- 饿殍遍野(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 学然后知不足，教然后之困 | 学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 失败是成功之母 | 母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
| 学然后知不足，教然后知困 | 困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量；重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生：重新获得生命。 |
| 恶衣恶食 | 恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 踵趾相接 | 谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。 |
| 表面文章 | 比喻浮夸或不切实际，敷衍塞责的做法。 |
| 云游天下 | 像行云一样在天下漂游，指漫游天下。 |
| 桃花运 | 指男子得到女子的特别爱恋。泛指好运气。 |
| 以身作则 | 身：自身；则：准则；榜样。用自己的行动做出榜样。 |
| 行不副言 | 谓言行不一。 |
| 蛮不讲理 | 蛮：野蛮；粗暴。态度蛮横；不讲道理。 |
| 兵无斗志 | 士兵缺乏作战的决心和勇气。 |